Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सबै अनुबादहरु

खोजि
सबै अनुबादहरु - Martijn

खोजि
स्रोत भाषा
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा

नतिजा 1 - 20 (जम्मा लगभग 49)
1 2 3 पछिल्लो >>
158
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
Latin Ovidiu
Sed trahit invitam nova vis; aliudque cupido

Mens aliud suadet. Video meliora, proboque

Deteriora sequor. Quid in hospite regia virgo,

Ureris? Et thalamos alieni concipis orbis?
Incerc sa inteleg sensul pentru o prezentare despre cultura organizationala si cum oamenii desi stiu ce ar trebui sa faca, fac tot ceea ce nu trebuie. Am tot gasit citatul asta de fiecare data cand era vorba despre asta.

Multumesc!

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी Ovid
रोमानियन Ovidiu
23
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Lord can you hear me speak!!
Lord can you hear me speak!!
Boas! tou a trabalhar uma fotografia em photoshop e gostava de utilizar esta frase! obrigado

सिद्धिएका अनुबादहरु
Latin Potesne, O Domine
16
स्रोत भाषा
अंग्रेजी "I am what I have."
"I am what I have."

सिद्धिएका अनुबादहरु
Latin Sum quod habeo
42
स्रोत भाषा
Latin Nec mortem effugere quisquam nec amorem potest.
Nec mortem effugere quisquam nec amorem potest.


सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी He can escape neither death nor love
तुर्केली AÅŸktan da ölümden de kaçamazsın
Icelandic Hvorki er hægt að forðast dauða né ást
स्पेनी Escapar
69
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
अंग्रेजी My eyes can twinkleMy lips can ...
My eyes can twinkle
My lips can smile
But the sorrow in my heart, can nobody see

सिद्धिएका अनुबादहरु
Latin Oculi mei micare possunt
38
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
इतालियन dalla PINETA ho visto un tramonto meraviglioso!
dalla PINETA ho visto un tramonto meraviglioso!

सिद्धिएका अनुबादहरु
डच In PINETA heb ik een prachtige zonsondergang gezien!
अल्बेनियन Kam parë një perëndim dielli të mrekullueshëm nga PINETA!
16
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
डेनिस jeg hedder b.
jeg hedder b.
<edit by="goncin" date="2008-06-07">
Name abbreviated.
</edit>

सिद्धिएका अनुबादहरु
स्पेनी Me llamo B.
फ्रान्सेली Je m'appelle B.
इतालियन Mi chiamo B.
रूसी Меня зовут Б.
Latin mihi nomen est b.
145
30स्रोत भाषा30
तुर्केली Hersey biter herkez unuturmus,ben seni kac kere...
HerÅŸey biter herkes unutulur
Ben seni kaç kere sevdiğimi unuttum
Haram olsun yıllarım olmuş ziyan
Sen de unut beni yok yere sevdiÄŸini
Sana son sözüm gülüm elveda elveda
original text:

Hersey biter herkez unuturmus,ben seni kac kere sevdim unuttum ,haram olmus yillarim olmus ziyan ,sende unut beni yok yere sevdigii.Sana son sozum gulum elveda.

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी Everything comes to an end ...
Bulgarian Всичко се свършва, всеки бива забравен...
डच Aan alles komt een einde...
28
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
स्विडेनी Hej jag heter Julia. Vad heter du?
Hej jag heter Julia. Vad heter du?

सिद्धिएका अनुबादहरु
Latin Salve mihi nomen Julia est. Quid nomen tibi est?
28
स्रोत भाषा
अफ्रिकी Die kat loop onder die tafel deur.
Die kat loop onder die tafel deur.

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी That cat passes under the table.
डच De kat loopt onder de tafel door.
42
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
जर्मन ich weiß es noch nicht was ich heute abend machen...
ich weiß es noch nicht was ich heute abend machen werde

सिद्धिएका अनुबादहरु
डच Ik weet nog niet wat ik vanavond ga doen...
53
स्रोत भाषा
Latin et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...
et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et illum matri suae

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी and he who was dead sat up and began to speak and
स्पेनी Y el que había muerto resucitó y empezó a hablar...
इतालियन e colui che era morto..
170
स्रोत भाषा
तुर्केली yeni yilin kutlu olsun
yeni yilin kutlu olsun! Gözlerine yas, gönlüne isyan degmesin Seninle olsun, sevgilerin en yücesi, asklarin en temizi Gelecegi olusturacak her yeni günün bir önceki günden daha güzel olmasi dilegiyle

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी happy new year
डच Gelukkig nieuwjaar
34
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
डेनिस Jeg er forelsket og han er bare sÃ¥ dejlig.
Jeg er forelsket og han er bare så dejlig.

सिद्धिएका अनुबादहरु
डच Ik ben verliefd en hij is gewoon zo leuk.
11
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
नर्वेजियन Et lite ønske
Et lite ønske

सिद्धिएका अनुबादहरु
डच Een klein verlangen
39
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
डच Hee jij bent tog Dasie de vriendin van Maxime ??!
Hee jij bent tog Dasie de vriendin van Maxime ??!

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी Hey aren't you Dasie, Maxime's friend ??!
फ्रान्सेली Hé, tu ne serais pas Dasie, l'amie de Maxime ??!
चिनीया (सरल) å–‚!难道你不是戴丝?马可西的朋友吗?
19
स्रोत भाषा
ब्राजिलियन पर्तुगिज  Sonhos, acredite neles.
Sonhos, acredite neles.

सिद्धिएका अनुबादहरु
फ्रान्सेली Crois en les rêves.
अंग्रेजी Dreams, believe in them.
एस्पेरान्तो Sonĝoj, kredu je ili.
इतालियन I sogni, credi in loro.
जर्मन Träume, glaube an sie.
Latin Somnia, crede eis
93
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
स्विडेनी Hamed
Det finns ett litet ord, för lite använt på vår jord, det torkar tårar och lindrar gråt, det lilla ordet är FÖRLÅT

सिद्धिएका अनुबादहरु
डच Hamed
1 2 3 पछिल्लो >>